




![]()
1. MONOGRÁFICO

1.9. Adenda · Don Quijote. Acercándonos a su locura
Adaptación de Yoichi Tajiri
CURA
Pero ¿no es cosa estraña, compadre barbero, ver con cuánta facilidad cree este desventurado hidalgo todas estas invenciones y mentiras, sólo porque llevan el estilo y modo de las necedades de sus libros?
BARBERO
Sí es, señor cura, y tan rara y nunca vista, que yo no sé si queriendo inventarla y fabricarla mentirosamente, hubiera tan agudo ingenio que pudiera dar en ella.
CURA
Pues otra cosa hay en ello: que fuera de las simplicidades que este buen hidalgo dice tocantes
a su locura,
BARBERO
si le tratan de otras cosas,
CURA
discurre con bonísimas razones,
BARBERO
y muestra tener un entendimiento
CURA
claro
BARBERO
y apacible en todo;
CURA
de manera que,
BARBERO
como no le toquen
CURA
en sus caballerías,
BARBERO
no habrá nadie
CURA
que le juzgue,
LOS DOS
sino por de muy buen entendimiento.
![]()

![]()

Don Galán. Revista audiovisual de investigación teatral. | cdt@inaem.mecd.es | ISSN: 2174-713X | NIPO: 035-12-018-3
2014 Centro de Documentación Teatral. INAEM. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Gobierno de España. | Diseño Web: Toma10
Portada | Consejo de Redacción | Comité Científico | Normas de Publicación | Contacto | Enlaces