José María Rodríguez Méndez

Vagones de madera

Estreno absoluto (1959)

Compañía: TEU de Barcelona. Dirección: F. Jover y J. M. Loperena. Fecha y lugar de estreno: diciembre de 1959, en el Teatro Candilejas de Barcelona, dentro de las sesiones de los “Lunes de Cámara”.

Reposición (1968)

Compañía: La Farándula. Dirección: José María Burrel. Escenografía: Ricardo Duque. Fecha y lugar de estreno: 12 de noviembre de 1968 en el Teatro La Farándula.

Auto de la donosa tabernera

Compañía: La Pipironda. Dirección y Escenografía:Florencio Clavé. Intérpretes: Isa Escartín. Fecha y lugar de estreno: mayo de 1960, en el Teatro Candilejas de Barcelona.

El milagro del pan y de los peces

Compañía: Palestra de Arte Dramático. Fecha y lugar de estreno: mayo de 1960, en el Teatro Candilejas de Barcelona.

Los inocentes de la Moncloa

Estreno absoluto (1961)

Compañía: Titular del Teatro Candilejas. Dirección: Ramiro Bascompte. Escenografía: José María Espada. Intérpretes: Luis Torner, Isa Escartín, Natalia Randal, Julián Mateos, Josefina Tapias, José Ignacio Abadal y Antonio Malonda. Fecha y lugar de estreno: 27 de febrero de 1961, en el Teatro Candilejas de Barcelona.

Reposición (1964)

Compañía: Jorge Vico. Dirección: Eugenio García Toledano. Escenografía: de Pato. Intérpretes: María Luisa Arias, Tina Sainz, Mary Paz Pondal, Jorge Vico, José Segura, Eduardo Moreno y N.N. Fecha y lugar de estreno: 28 de enero de 1964, en el Teatro Cómico de Madrid.

Reposición (1985)

Compañía: Grupo Ático. Dirección: Eusebio Luna. Intérpretes: Manuel Canorea, Yolanda Pascual, José María Núñez, Jesús Martínez, Soledad González, Luis Garrote y Montserrat Carneros. Fecha y lugar de estreno: 8 de mayo de 1985.

El círculo de tiza de Cartagena (1963)

Compañía: Pablo Garsaball. Dirección: Carlos Lucena. Escenografía y figurines: García Llort.

Intérpretes: Pablo Garsaball, Dora Santacréu, Carlos Lucena, Carmen Pradillo, Ana María Simón y Pascual Vidal. Fecha y lugar de estreno: 1 de febrero de 1963, en el Teatro Guimerá de Barcelona.

La vendimia de Francia (1964)

Compañía: Teatro de Cámara Bambalinas. Dirección: Pablo Zabalbeascoa. Escenografía: Guinovart. Fecha y lugar de estreno: 1964, en el Teatro de la Capilla de Francia (Barcelona).

La batalla del Verdún (1965)

Compañía: Grupo de Teatro Popular La Pipironda. Dirección: Ángel Carmona. Escenografía: Florencio Clavé y Jorge Teixidó. Intérpretes: Isabel Martínez y Elpidia Olivier. Fecha y lugar de estreno: 16 de mayo de 1965, en el Teatro Candilejas de Barcelona.

La trampa (1965)

Dirección: José Ariza. Intérpretes: Dorita Huerta, María Ángeles Lladó, Roberto Jusmet. Fecha y lugar de estreno: 1965, en el Teatro de la Capilla de Francia (Barcelona).

El vano ayer (1966)

Compañía: Teatro Escuela ARA (Ángeles Rubio Argüelles). Dirección: José María Rodríguez Méndez. Escenografía y Vestuario: José Guinovart. Intérpretes: Fiorella Faltoyano, Encarna Macías, Óscar Romero, Félix Fernández, Francisco A. Valdivia, José Salas, Mercedes Gil Bertelle, Maribel Fanegas, Francisco Pérez, Francisco Martín, Pepita Castillo, Julia Montero, José Marín y Diego Vera. Fecha y lugar de estreno: octubre de 1966 en Valladolid. Observaciones: I Festival de Teatro Nuevo de Valladolid.

Historia de unos cuantos

Estreno absoluto (1975)

Compañía: Producciones Ángel García Moreno (Compañía Morgan de Teatro). Dirección: Ángel García Moreno. Escenografía: Juan Antonio Cidrón. Intérpretes: Vicky Lagos, Pilar Yegros, María Saavedra, Mimí Muñoz, Amparo Gimeno, Pedro Civera, Ramiro Oliveros, Antonio Acebal, Enrique Espinosa, José Palacios, Antonio Orozco, Javier Magariño, etc. Fecha y lugar de estreno: 28 de noviembre de 1975, en el Teatro Alfil de Madrid.

Reposición (1999): Història d'uns pocs

Compañía: Escola Municipal de Teatre de Silla. Dramaturgia y Dirección: Ramón Moreno y Amparo Pedregal. Escenografía: Enric Juezas. Vestuario: Amparo Pedregal. Iluminación: Ramón Moreno. Intérpretes: Benja Domènech, Baralides Aguado, Marivi Soler, Robert Primo, Carme Juan, Aina Micó, Rosa Navarro, Pau Amigó, Miriam Moreno, Joan Avinyó, Mª Rosa Esteban, Cristina Olmos, José Ortiz, Julián D. Martos, Manolo Melero, José Galán, Vicent Sánchez, Geni Cerveró, Josep Manel Hernández, Teresa Luz, Pau Blanco, José Vicente Giner, Erika Sanz, Miguel Ángel Romero, Carles Royo, Lorena Padilla, Noemí Zúnica, Erika Cervera, Mireia del Do Pons, Aida Melero, Ignasi Orts, Carmen Aguado, Amparo Navarro, Soraya Gil, Imma Forner e Irene Vedreño. Fecha y lugar de estreno: 13 de mayo de 1999, en el Teatre de la Plaça de Silla (Valencia).

Bodas que fueron famosas del Pingajo y la Fandanga

Estreno absoluto (1978) [fig. 11]

Compañía: Centro Dramático Nacional (CDN). Dirección: José Luis Gómez. Adjunto a la Dirección: Emilio Hernández. Escenografía, Vestuario e Iluminación: Carlos Cytrynowski. Intérpretes: José Bódalo, Fidel Almansa, Manuel Alexandre, Vicky Lagos, Encarna Paso, Aurora Pastor, Antonio Iranzo, Enrique Vivó, Avelino Cánovas, José Caride, Juan Antonio Castro y Joaquín Molina. Fecha y lugar de estreno: 21 de noviembre de 1978, en el Teatro Bellas Artes de Madrid.

Reposición (1989)

Compañía: Taller de Teatro Juan del Enzina. Dirección: Agustín Crespo. Intérpretes: Alicia Hernández, Amaya Pérez, Carlos Álvarez, Carmen Taranillas, Francisco de Paula, Gilberto Acabedo, José Ignacio Hernández, Juan Ramón Arroyo, María Ángeles Monge, Marta Alonso, Noemí Núñez, Salustiano Justo, Sandra de Felipe. Fecha y lugar de estreno: 19 de mayo de 1989, en el Salón de Actos del Servicio Territorial de Cultura de Zamora (Zamora).

Teresa de Ávila (Oratorio) (1982) [fig. 12]

Compañía: Mari Paz Ballesteros. Dirección: Pedro Carvajal. Figurines: Begoña del Valle. Música: Cristóbal Halffter. Intérpretes: Mari Paz Ballesteros. Voces: Nela Iglesias, Luis Sebastián, Aurora de Prada, Carlos Torrente y Juan Jesús Valverde. Fecha y lugar de estreno: 18 de enero de 1982, en la Capilla del Obispo, Plaza de la Paja de Madrid. En diciembre de 1981 se realizó un preestreno en el Real Coliseo Carlos III de El Escorial.

Flor de otoño

Estreno absoluto (1982) [fig. 13]

Compañía: Teatro Español. Dirección: Antonio Díaz Zamora. Escenografía, Vestuario e Iluminación: Carlos Cytrynowski. Música: Pedro Luis Domingo. Esculturas: Vicente Luna. Producción: Teatro de la Diputación de Valencia, con la colaboración del Ministerio de Cultura. Intérpretes: Montserrat Salvador, Carmen Sanchís, Fernando Catalá, Pepe Lu, Gabriel Torrero, Carlos Peris, Jaime Pujol, Manuel Henares, Andrés Solsona, Enric García, Carmen Alonso, Rosana Pastor, José Francisco Cervera, Amalia Ferrer, Josefa Melio, Rafael Calatayud, Paco Maestre, Vicente Soria, Sebastián Antón, Rocío Cabedo, Abel Folk, Pepe Sobradello, Ángel Burgos, Salvador Bolta, Ramón Moreno, María Navarro, Cristina Sepulcre, Pepe Martí. Fecha y lugar de estreno: 14 de diciembre de 1982, en el Teatro Español de Madrid.

Reposición (2003)

Compañía: Teatre Kaddish. Dirección: Josep Costa. Música: Xavier Torras. Iluminación: David Lloris. Intérpretes: Alma Alonso, Ángela Amazares, Iván Campillo, Juan Jiménez, Ángela Jové, Iván Labanda, Jordi Llordella, Joan Negrié, Blanca Pàmpols, Laura Sancho, Joan Maria Segura, Albert Triola. Fecha y lugar de estreno: 27 de noviembre de 2003, en el Teatre Artenbrut de Barcelona.

Reposición (2005)

Compañía: Centro Dramático Nacional (CDN). Dirección: Ignacio García. Versión: Mª José García. Escenografía: Cecilia Hernández Molano y Natalia de la Torre. Vestuario: Rafael Garrigós. Iluminación: Mario Gas. Vídeo: Mariano García. Intérpretes: Pedro Almagro, Ángel Amorós, María Asquerino, Carmen Belloch, Juan Calot, Sergio Castelar, Vicente Díez, Cesáreo Estébanez, Ana Frau, Trinidad Iglesias, Paco Maestre, Fele Martínez, Nacho Medina, Zulima Memba, Jeannine Palenzuela, Francisco Piquer, Pep Salas, Ruth Salas y Román Sánchez Gregory. Fecha y lugar de estreno: 22 de septiembre de 2005, en el Teatro María Guerrero de Madrid.

Sangre de toro (1985) [fig. 14]

Compañía: Compañía de Vicky Lagos. Dirección: Enrique Belloch. Intérpretes: Vicky Lagos, Javier Loyola, Natalia Duarte, Carlos Kaniowski, Emilio Siegtist y Elvira Pascual. Fecha y lugar de estreno: 28 de noviembre de 1985.

De paseo con Muñoz Seca (1986) [fig. 15]

Compañía: Compañía de Luis Escobar y Mary Paz Ballesteros. Dirección: Luis Escobar. Intérpretes: Luis Escobar y María Paz Ballesteros. Fecha y lugar de estreno: 12 de agosto de 1986 en la Lonja de las Terneras de Madrid.

La marca del fuego (1986) [fig. 16]

Compañía: Nuevo Teatro. Música: Gustavo Ros. Dirección: Alberto González Vergel. Escenografía: Manuel Mampaso. Vestuario: Manuel Mampaso. Intérpretes: Carmen Lozano, Pepe Martín, Sara Mora, Toni Fuentes. Fecha y lugar de estreno: 23 de octubre de 1986, en el Teatro Principal de Alicante (Alicante).

Barbieri, un castizo en la Corte Isabelina (1987)

Compañía: Los Veranos de la Villa. Dirección: Manuel Canseco, Pedro L. Domingo. Escenografía: Lorenzo Collado. Intérpretes: Ana de Guanarteme, Antonio Burgos, Antonio Lagar, Clara Suñer, Concepción Martínez, Dionisio Salamanca, Enrique Viana, Gloria Vega, José L. Martínez, Julia Grecos, Julia Trujillo, Magdalena Fuentes, Manuel Brieva, Manuel Calvo, María Dolores Travesedo, Matilde González, Miguel Foronda, Trini Alonso, Vicente Gisbert. Fecha y lugar de estreno: 21-08-1987 en La Corrala de Madrid (Madrid).

Isabelita tiene ángel (1993)

Compañía: Grupo de Teatro Juan del Enzina. Dirección: Antonio Sastre Fernández. Escenografía: Ansasfer. Vestuario: Mirian Santos. Intérpretes: Agustina Escudero, Alicia Hernández, Almudena San Frutos, Antonio del Barrio, Benjamín López, Blanca San Frutos, Carmen Taranilla, Cruz Touriño, María Ángeles Monje, Paz Diéguez, Ruth Delgado y Víctor Hernández. Fecha y lugar de estreno: 7 de noviembre de 1993 en el Teatro Municipal Latorre de Zamora, dentro de la Muestra Provincial de Teatro Joven.

Puesto ya el pie en el estribo... (1996)

Compañía: Concord. Dirección: José María Antón Andrés. Vestuario: María Teresa Jornet. Coreografía:Nuria Nieto. Intérpretes: Javi López Noblejas, Águeda Abellán, Eduardo de los Ríos, Mariángeles Sierra, Juanjo García Pastor, Santi Anglada, José Antonio Sánchez Ojeda, Mustafa M. Ameyahid, Antonio Calderay, Laura M. González, Aurori Pajares, Eduardo Nieto, Laura Fernández, Antonio Ruiz, Quino Ranea, Domingo García, Fran Arias, Fernando Castillo, Antón Andre, Sensi Guerrero, Gema Bravo, Laura Portales, Julia Ibarra, Juanjo G. Mellado, Pedro Doblas, Javier Anglada, David Serrano, Cristina Ambrós, Sandra Cañada, Gabriel Castán, Beatriz de Arribas, Antonio Ambrós, Verónica Rosa, Rocío García y Marina Pérez. Fecha y lugar de estreno: 12 de julio de 1996 en la Escuela de Artes Aplicadas de Melilla.

Pájaro solitario, El

Estreno absoluto (1998)

Compañía: Carme Teatre. Dirección: Enrique Belloch López. Fecha y lugar de estreno: 12 de noviembre de 1998 en la Sala Carme Teatre de Valencia.

Reposición (2000) [fig. 17]

Aromas de Kalidoskope. Repertorio antológico de autores contemporáneos

Fragmentos escogidos de El pájaro solitario, de José María Rodríguez Méndez, Ahola no es de leil, de Alfonso Sastre, Pic-Nic, de Fernando Arrabal y Besos de lobo, de Paloma Pedrero.

Compañía: Robert Muro Producciones Teatrales. Dirección: Elena Cánovas, Aitana Galán y José Bau. Escenografía e Iluminación: José Bau. Intérpretes: Juan Abad, Yiyo Alonso, Leopoldo Ballesteros, Ana Lucía Billate, Irene Bueno, Germán Cabrera, Teófilo Calle, Asunción Díaz Alcuaz, Gerardo Gianciti, Francisco Heras, Susana Monje, Lidia Navarro, Txemi Parra y Juan Carlos Talavera. Fecha y lugar de estreno: 5 de abril de 2000 en la Sala Fernando de Rojas del Círculo de Bellas Artes de Madrid.

Última batalla en el Pardo (2001) [fig. 18]

Compañía: Euroescena-Trangol Films. Dirección: Enrique Belloch. Escenografía y Vestuario: Ángel Aguadé. Iluminación: José Manuel Guerra. Música: Antonio Gutiérrez. Banda sonora: José Serrador. Intérpretes: Pep Sais y Fernando Guillén. Fecha y lugar de estreno: 23 de febrero de 2001, en el Teatro Caja de Ávila.

 

Versiones

El veneno del teatro

Estreno absoluto (1983)

Compañía: Centro Dramático Nacional (CDN). Autoría: Rodolf Sirera. Versión: José María Rodríguez Méndez. Dirección: Emilio Hernández. Escenografía y Figurines: Antonio Cortés. Intérpretes: José María Rodero y Manuel Galiana. Fecha y lugar de estreno: 10 de noviembre de 1983 en el Teatro María Guerrero de Madrid.

Reposición (2012)

Compañía: Teatros del Canal. Autoría: Rodolf Sirera. Versión: José María Rodríguez Méndez.

Dirección: Mario Gas. Escenografía: Paco Azorín. Vestuario: Antonio Belart.

Iluminación: Juan Cornejo. Intérpretes: Miguel Ángel Solá y Daniel Freire. Fecha y lugar de estreno: 29 de noviembre de 2012 en los Teatros del Canal de Madrid. Espectáculo coproducido por Concha Busto Producción y Distribución, Maji (Grupo MAIPO), Estudio Teatro, Clece y Teatros del Canal.

El Santo de la Isidra (1991)

Compañía: Compañía Lírica Barbieri. Libro: Carlos Arniches. Versión: José María Rodriguez Méndez. Música: Pedro Luis Domingo. Dirección escénica: Víctor Andrés Catena. Dirección musical: Pedro Luis Domingo. Escenografía y Vestuario: Lorenzo Collado. Dirección del coro: Ignacio Guijarro. Intérpretes: Laura de Pinto, Pepa Rosado, Mara Goyanes, Silvia Espigado, Maruja Recio, Mario Valdivielso, Valeriano Andrés, José María Vara, Nicolás Dueñas, Antonio Cifo, Gabriel Salas, Anastasio Campoy, Manolo Calvo, Antonio Caro, Enrique Escudero, Gabriel Salas, Juan San José, Juan Antonio Pérez Somoza, Javier Mas Molineros, Ángel Castilla Ramírez, Manuel Sanchegui Bermejo, Alberto Rodrigo, Cayetano Mendoza, Juan Manuel Martínez, Manuel Águeda, Marta Toba, Lucía Rey Tadeo, María Rodríguez, Mª José Oquendo, Elena Fernández, Mª Ángeles Peña Saavedra, Ana ligero, Nuria Puig, Marta Sandoval, Yolanda Correa, Maite España, Rocío Jiménez y Chus Piñango. Orquesta titular de la compañía. Fecha y lugar de estreno: 19 de julio de 1991, en La Corrala de Madrid, dentro de Los Veranos de la Villa de Madrid.

La fuerza de la costumbre (1994)

Compañía: Compañía José Caride. Autoría: Guillén de Castro. Versión: José María Rodríguez Méndez. Dirección: José Caride. Escenografía: José Lucas. Iluminación: Eloy Zúñiga. Intérpretes: José Caride, María José Fernández, Lola Manzano, Gaspar Cano y Emilio Marco. Fecha y lugar de estreno: 19 de abril de 1994, en el Teatro Romea de Murcia.