Monográfico: La censura teatral franquista

Resumen: El propósito de este artículo es esclarecer la génesis y el desarrollo de la censura que la dictadura franquista aplicó específicamente al teatro de cámara. Para ello, se lleva a cabo una revisión de la expresión “teatro de cámara”, bien como agrupación escénica de carácter heterogéneo y no comercial, bien como categoría utilizada por los censores para limitar la difusión de un determinado repertorio de autores y textos dramáticos. El artículo también presta atención al teatro no profesional o teatro aficionado, asimismo desterrado del circuito comercial, y a los procedimientos censorios a los que estuvo sujeto, antes de que la Administración aunase su censura con la del teatro de cámara.

Palabras clave: censura franquista, teatro de cámara, teatro experimental, teatro de vanguardia, teatro no profesional, teatro aficionado.

FRANCO’S CENSORSHIP OF CHAMBER THEATRE AND AMATEUR THEATRE

Abstract: The purpose of this article is to clarify the genesis and development of the censorship applied by the Franco regime specifically to studio theatre. To this end, it first reviews the term “studio theatre,” both as a heterogeneous non-commercial performing arts group and as a category used by censors to limit the dissemination of a specific repertoire of authors and dramatic texts. Likewise, the article pays attention to non-professional or amateur theatre and the censorship procedures to which it was subjected before the Administration unified its censorship with that of studio theatre.

Keywords: Francoist censorship, studio theatre, experimental theatre, avant-garde theatre, non-professional theatre, amateur theatre.