El teatro archivo e interactivo de Estefanía de Paz
Adí Bar-Gera
Página 1
Resumen: Estefanía de Paz es una artista pamplonesa multidisciplinaria que dedica sus últimas creaciones a artistas olvidados del circo en Navarra. Usa el teatro archivo como marco de creación y propone un mensaje claro: dar voz es dar valor. La propuesta es un intercambio: ella revela los archivos encontrados y el público reacciona con risa, aplauso, etc. Este escrito pretende organizar los elementos que usa De Paz y reflejarlos en un gráfico para poder visualizar el viaje del público.
Palabras clave: Teatro, archivo, público, voz, Estefanía de Paz.
ESTEFANÍA DE PAZ´S ARCHIVE AND INTERACTIVE THEATRE
Abstract: Estefanía de Paz is a multidisciplinary artist from Pamplona. Her latest creation is dedicated to Navarra's forgotten circus artists. The Archive Theatre serves as a framework for her creation. In it she proposes a clear message: to give voice is to give value. This proposal functions as an exchange: she reveals the historical archives she has found, while the audience responds with laughter, applause, etc. This paper aims to correlate the elements that De Paz uses and then demonstrate them using a graph in order to visualize the journey of the audience.
Keywords: theatre, archive, audience, voice, Estefanía de Paz.
Resumen: Estefanía de Paz es una artista pamplonesa multidisciplinaria que dedica sus últimas creaciones a artistas olvidados del circo en Navarra. Usa el teatro archivo como marco de creación y propone un mensaje claro: dar voz es dar valor. La propuesta es un intercambio: ella revela los archivos encontrados y el público reacciona con risa, aplauso, etc. Este escrito pretende organizar los elementos que usa De Paz y reflejarlos en un gráfico para poder visualizar el viaje del público.
Palabras clave: Teatro, archivo, público, voz, Estefanía de Paz.
ESTEFANÍA DE PAZ´S ARCHIVE AND INTERACTIVE THEATRE
Abstract: Estefanía de Paz is a multidisciplinary artist from Pamplona. Her latest creation is dedicated to Navarra's forgotten circus artists. The Archive Theatre serves as a framework for her creation. In it she proposes a clear message: to give voice is to give value. This proposal functions as an exchange: she reveals the historical archives she has found, while the audience responds with laughter, applause, etc. This paper aims to correlate the elements that De Paz uses and then demonstrate them using a graph in order to visualize the journey of the audience.
Keywords: theatre, archive, audience, voice, Estefanía de Paz.