logo Ministerio de Cultura - INAEM logo CDAEM

¿CÓMO ESTÁN USTEDES?
Los payasos de hospital de Pupaclown cumplen 25 años administrando su jarabe de la risa a la infancia y a la adolescencia en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia.

Pepa Astillero Fuentes (Pupaclown) y Pepa García Moya (La Verdad) pepastillero@pupaclown.com, pepagarmo@hotmail.com

Página 1

Resumen: Hace 25 años que la Asociación Pupaclown puso en marcha en la Región de Murcia el servicio de payasos de hospital para asistir a población infantil y adolescente ingresada. Una terapia de la risa que combate estrés, ansiedad y malestar de los pequeños enfermos, inyectándoles impulsos positivos. Sus beneficios (constatados por estudios científicos) se han ido ampliando en el hospital, con nuevos servicios demandados por el equipo sanitario, y al resto de la sociedad a través de la Fundación Pupaclown y su Centro Escénico, accesible a todo tipo de público y merecedor del Premio Nacional de Artes Escénicas para la Infancia y la Juventud 2017 del Ministerio de Educación, Cultura y Deportes, a través del INAEM.

Palabras clave: payasos de hospital, acompañamiento, artes escénicas, atención integral, integración social.


HOW ARE YOU?
Pupaclown hospital clowns celebrate 25 years administering their syrup of laughter to chil-dren and adolescents at the Hospital Virgen de la Arrixaca in Murcia.

Abstract: Twenty-five years ago “Pupaclown Association” started at a Region of Murcia hospital clowns service to assist children and teenagers. A laughter therapy to combat stress, anxiety and discomfort injecting them positive impulses. Their benefits (proved by scientistic studies) have been growing at the hospital with new services demanded by the healthcare team, and the whole society through the “Pupaclown Foundation” and the Scenic Center. This center is accesible to every kind of public and deserved the National Prize of Performing Arts for Children and Youth 2017 from the Education, Cultural and Sport Ministry through the INAEM.

Keywords: hospital clowns, accompaniment, performing arts, comprehensive care, social integration.