El escenario en casa: monólogo cómico, redes y medios de comunicación1
Rosa María Navarro RomeroPágina 1
Resumen: Internet, las nuevas tecnologías y las redes sociales han cambiado la forma en que producimos y recibimos los contenidos, pero también los hábitos y contextos en los que se producen los intercambios humanos, sociales y culturales. La comedia de stand-up es un tipo de espectáculo de naturaleza dialógica en el que la interacción con el público es fundamental, por lo que en la trasposición del monólogo a las plataformas digitales pueden debilitarse o perderse algunos de los rasgos y elementos definitorios del género. Por otro lado, la cultura digital ha propiciado la aparición de nuevos formatos de humor que conviven en el océano transmediático con el monólogo cómico, pero que nada, o casi nada, tienen que ver con la comedia de stand-up.
Palabras clave: monólogo cómico, internet, redes sociales
THE STAGE AT HOME: STAND UP COMEDY AND SOCIAL MEDIA
Abstract: Internet, new technologies and social networks have changed the way we produce and receive contents, but also the habits and contexts in which human, social and cultural exchanges take place. Stand-up comedy is a type of show of a dialogical nature in which interaction with the public is essential, and therefore some of the defining features of the genre can be weakened or lost in the transposition to digital platforms. On the other hand, digital culture has led to the appearance of new humour formats that coexist with the comic monologue in the transmedia ocean, but that have nothing, or almost nothing, to do with stand-up comedy.
Key words: stand up, internet, social media
1 Este trabajo se encuadra dentro del Proyecto de Investigación “Analogía, equivalencia, polivalencia y transferibilidad como fundamentos retórico-culturales e interdiscursivos del arte del lenguaje: literatura, retórica, discurso” (TRANSLATIO). Referencia: PGC2018-093852-B-100, financiado por el Ministerio de Ciencia e Innovación y la Unión Europea.