logo MINISTERIO DE CULTURA Y DEPORTE logo INAEM logo CDAEM

Broadway aterriza en Barajas. Sagi-Vela, Parada, López Rubio y la renovación del teatro musical español

Carlos Figueroa Universidad Complutense de Madrid cfigueroa.music@gmail.com

Página 1

Resumen: La llegada a España del primer musical de Broadway adaptado al español, South Pacific, supuso una refrescante novedad en la cartelera teatral de 1955. El modelo del musical integrado ofrecía una interesante salida para el estancamiento de la zarzuela. Tres de los principales artífices de su éxito intentaron aquel mismo año, con fortuna desigual, renovar el panorama lírico con la creación de varias comedias musicales a la española: la aplaudidísima El caballero de Barajas y la malograda Ella, el amor y el peluquero.

Palabras clave: Broadway; Comedia musical; South Pacific; Teatro Musical; Zarzuela.


BROADWAY LANDS IN BARAJAS. SAGI-VELA, PARADA, LÓPEZ RUBIO AND THE RENOVATION OF THE SPANISH MUSICAL THEATRE

Abstract: The arrival in Spain of the first Brodway musical adapted to Spanish, South Pacific, was refreshing for the 1955 spanish's billboard. The model of the Book Musical was a way-out alternative tothe zarzuela. Three of the main creators of its success tried that same year, with uneven lucky, to renew the lyrical panorama with the creation of several Spanish-style musical comedies: the highly applauded El caballero de Barajas and the ill-fated Ella, el amor y el peluquero.

Key words: Broadway; Musical Comedy; South Pacific; Musical Theatre; Zarzuela.