The Spotlight
Alfonso Sastre y Juan Margallo hablan de ‘Ahola no es de leil’ en 1979
Presentamos en esta nueva entrega de El Foco un pequeño tesoro: Parte de un coloquio celebrado en la sala El Gayo Vallecano tras la representación de Ahola no es de leil, con la intervención de su autor, Alfonso Sastre, y del director de la función, Juan Margallo, en el otoño de 1979.
Ahola no es de leil fue estrenada en la sala Gayo Vallecano el 18 de octubre de 1979, con dirección de Juan Margallo y música de Luis Mendo y Luis Pastor. Margallo contó con los actores Miguel Gallardo, Miguel Zúñiga, Alfonso Asenjo, Laura Palacios, Mikel Elguezábal, Antonio Chapero y Petra Martínez. En un artículo que publicó en esos días, Margallo mencionaba también la participación de Ángel Redondo y Fermín Cabal. Con esta obra, la sala El Gayo Vallecano daba comienzo a la temporada 1978-1979.
Ahola no es de leil fue escrita por Alfonso Sastre en 1974, en el período que pasó en la cárcel de Carabanchel. Era una pieza corta, de media hora. Margallo y su grupo trabajaron con improvisaciones y propusieron al autor una continuación de la historia, que originalmente sucedía durante la última guerra de Cuba, de modo que en esta versión de 1919 volvemos a encontrar a los protagonistas en la guerra de Marruecos, años después.
Alfonso Sastre, a partir del trabajo de dramaturgia que hace el grupo de Margallo sobre su obra, reflexiona en este coloquio sobre el género que desea desarrollar en sus obras: la tragedia compleja.
Estos minutos de un Alfonso Sastre lúcido y divertido, soportando las travesuras del tití mientras conversa sobre su obra, nos acercan al gran escritor cuyo centenario se celebra en 2026. Además, los comentarios del director acerca del trabajo de la compañía sobre la obra de Sastre, Juan Margallo, a quien perdimos hace ahora un año. Entendemos que, pese a la escasa calidad de imagen y sonido, el documento vale la pena.
