Autoría: del Colectivo.
Dramaturgia: Emilio Fernández de Pinedo.
Dirección escénica: Emilio Fernández de Pinedo.
Escenografía: del Colectivo y Verónica Werckemeister.
Vestuario: Pozo Amarillo.
Coreografía: Marina Ruiz y Traspasos Danza.
Iluminación: Eduardo Fernández de Pinedo.
Títeres: La Mosquitera Producciones y del Colectivo.
Intérpretes-manipuladores: Maider Galarza Peña, Urtza Zuazo Ruiz e Ieneko Ruiz de Azúa Tellería.
Bertsolari: Iñaki Viñaspre.
Estreno en euskera: 4 de marzo de 2012 en el Teatro Principal de Vitoria-Gasteiz (Álava).
Estreno en castellano: 23 de agosto de 2012 en el Teatro Nuevo Fernando Arrabal de Ciudad Rodrigo (Salamanca), dentro de la programación de la Feria de Teatro de Castilla y León.
