logo Centro de Documentación Teatral
Logo Don Galan. Revista de investigación teatral
imagen de fondo 1
imagen de fondo 2
NÜM 1

PortadaespacioSumario

espacio en blanco
1. MONOGRÁFICO

Logo Sección

1.8 · Des-esperpentizando el esperpento: lecturas valleinclanianas de José Tamayo.

Por Anxo Abuin.
 

Primera  · Anterior -relleno1relleno2relleno3relleno4relleno5relleno6-  Siguiente ·  Última

 

Obras citadas

AAVV. (1976), “Valle-Inclán. Los herederos”, Pipirijaina, 3, pp. 44-46.

AAVV. (1991), 50 años de teatro. José Tamayo (1941-1991), Madrid, Ministerio de Cultura.

ALTARES, Pedro (1976). “Crítica de Madrid: Los cuernos de don Friolera”, Pipirijaina, 3, pp. 54-55.

ÁLVAREZ, Carlos Luis (1971), “Luces de bohemia llega a Madrid”, Arriba, 19 de septiembre.

ÁLVARO, Francisco (1968), El espectador y la crítica. El teatro en España en 1967, Valladolid, Francisco Álvaro.

____ (1972), El espectador y la crítica. El teatro en España en 1971, Madrid, Prensa Española.

ARMENTERAS, Antonio de (1975), “Español. Sede del Teatro Nacional de Barcelona. Estreno de Tirano Banderas, adaptación de la novela de don Ramón del Valle-Inclán, por Enrique Llovet”, La Prensa, 1 de marzo.

AZNAR SOLER, Manuel (1992). Guía de lectura de “Martes de carnaval”, Barcelona, Anthropos.

BAQUERO, Arcadio (1971), “Un esperpento vivo: Luces de bohemia”, Actualidad española, 28 de octubre.

BAULÓ, Josefa (2004), “Divinas palabras representándose entre dos siglos”, El pasajero. http://www.elpasajero.com/divinas02.html> (18 de diciembre de 2010).

BENACH, Joan-Anton (1975), “Teatro Español. Tirano Banderas en estampitas”, El Correo Catalán, 2 de marzo.

CASTRO, Carmen (1962), “Pedro Crespo y Pedro Gailo. Divinas palabras”, La Vanguardia, 20 de enero.

CHECA PUERTA, Julio (1993), “El teatro español durante los años cincuenta”, Historia de los teatros nacionales (1939-1962), Madrid, Centro de Documentación Teatral, pp. 107-119.

CHECA PUERTA, Julio (2003), “José Tamayo y la dirección de escena en España: la etapa del teatro español”, ADE Teatro, 96, pp. 26-32.

CLAVER, José María (1971), “Luces de bohemia o el dolor de un sueño”, Ya, 3 de octubre.

CORBALÁN, Pablo (1971), “Luces de bohemia”, Informaciones, 2 de octubre.

____ (1976), Los cuernos de don Friolera, de Valle Inclán (Bellas Artes)”, Informaciones, 28 de septiembre.

CORBERÓ, Salvador (1975), “Tiempos de tierra caliente”, Hoja del lunes, 3 de marzo.

CUENCA, Juan (1974), “Hoy, estreno de Tirano Banderas”, Ya, 3 de octubre.

DE QUINTO, José María (1966), “Un teatro desconocido: el de Valle-Inclán”, Ínsula, 236-237 (1966), pp. 23-24.

DEL ARCO (1962), “Mano a mano. Nati Mistral”, La Vanguardia, 15 de marzo.

DÍEZ CRESPO, M. (1971), “Luces de bohemia, de Valle-Inclán, en el Bellas Artes”, El Alcázar, 2 de octubre.

FÁBREGAS, Xavier (1975), “Hay que absolver a Valle-Inclán”, Diario de Barcelona, 27 de febrero.

FERNÁNDEZ MONTESINOS, Ángel (2003), “José Tamayo… 57 años de teatro”, ADE Teatro, 96, pp. 17-18.

FARRERAS, Martí (1975), “En el Español. Tirano Banderas”, Tele/Exprés, 27 de febrero.

G. (1962), “Homenaje a Valle Inclán en el Bellas Artes”, Ya, 20 de enero.

GALINDO, Federico (1971), “Bellas Artes: Luces de bohemia, de Valle-Inclán”, Arriba, 3 de octubre.

GARCÍA PAVÓN, Francisco (1971), “Luces de bohemia, de Ramón María del Valle-Inclán”, Nuevo Diario, 3 de octubre.

GÓMEZ PICAZO, Elías (1971), “Bellas Artes: Estreno de Luces de bohemia, de Valle Inclán”, Madrid, 2 de octubre.

GONZÁLEZ RUIZ, Nicolás (1961), “Inauguración del nuevo Teatro Bellas Artes”, Ya, 18 de noviembre.

HERAS GONZÁLEZ, Juan Pablo (2006), “La recuperación escénica de Valle-Inclán. Historia y recepción crítica de los montajes de la obra de Valle-Inclán durante el franquismo”, Dicenda. Cuadernos de Filología Hispánica, 24, pp. 117-138.

HIGUERA, Luis Felipe (1991), “Cronología de los montajes dramáticos de José Tamayo”, 50 años de teatro. José Tamayo (1941-1991), Madrid, Ministerio de Cultura, pp. 181-220.

____ (1992), “La dirección de escena en Madrid (1900-1975)”, Cuatro siglos de teatro en Madrid, ed. de Andrés Peláez, Madrid, Apsel, pp. 133-136.

HORMIGÓN, Juan Antonio (coord.) (1986), Valle-Inclán y su tiempo, hoy: 1986 Cincuentenario. Exposición “Montajes de Valle-Inclán”, Madrid, Ministerio de Cultura.

INTERINO (1961), “Divinas palabras, de Valle-Inclán, en el Bellas Artes”, Informaciones, 18 de noviembre.

IÑAKI (1975), “México nos envía un actor de excepción”, Dicen, 1 de marzo.

LABORDA, Ángel (1971), “El estreno de hoy. Luces de bohemia abrirá en el Bellas Artes el II Festival Internacional de Teatro”, ABC, 1 de octubre.

____ (1974a), “Tirano Banderas se estrenará el 27 de septiembre. Protagonista, el mejicano López Tarso, con la Compañía Lope de Vega, en el Español. Una charla con José Tamayo”, ABC, 29 de julio.

____ (1974b), “El estreno de esta noche, Tirano Banderas en el Español, según Valle-Inclán, por Enrique Llovet”, ABC, 3 de octubre.

____ (1976), “El estreno de esta noche. Los cuernos de don Friolera, de Valle-Inclán, en el Bellas Artes”, ABC, 25 de septiembre de 1976.

LLOVET, Enrique (1975), “Antecrítica de Tirano Banderas, de Valle-Inclán, en versión de E. Llovet”, La Vanguardia, 25 de febrero.

____ (1976), “Los cuernos de don Friolera: ‘Este gran don Ramón…’”, El País, 26 de septiembre de 1976.

LÓPEZ ESPAÑOL, Joaquín (1975), “Teatro Español. Tirano Banderas de don Ramón del Valle Inclán”, El Mundo Deportivo, 27 de febrero.

LÓPEZ SANCHO, Lorenzo (1976), “Los cuernos de don Friolera, genial esperpento naificado”, ABC, 28 de septiembre de 1976.

LORÉN, José Antonio (1975), “En el Español Tirano Banderas”, Diario de Barcelona, 26 de febrero.

MANEGAT, Julio (1975), “La difícil aventura hacia una experiencia teatral”, El Noticiero Universal, 27 de febrero.

MARQUERIE, Alfredo (1961), “Informaciones teatrales y cinematográficas. Inauguración del Teatro Bellas Artes con Divinas palabras de Valle-Inclán”, ABC, 18 de noviembre.

____(1971), “Luces de bohemia, de Valle-Inclán, en el Bellas Artes”, Pueblo, 2 de octubre.

MARTÍNEZ TOMÁS, Antonio (1962), “Calderón. Presentación de la comedia dramática Divinas palabras, de Valle Inclán, y presentación de Nati Mistral”, La Vanguardia, 15 de marzo.

____ (1975), “Teatro Español. Estreno de Tirano Banderas, adaptación escénica de la novela de Valle Inclán por E. Llovet”, La Vanguardia, 27 de febrero.

MONLEÓN, José (1961), “Divinas palabras”, Primer acto, 28, pp. 48-49.

____ (1971a), Treinta años de teatro de la derecha, Barcelona, Tusquets Editor, pp. 115-118.

­­____ (1971b), “Luces de bohemia con José Tamayo: un test a la sociedad madrileña”, Triunfo, 475, pp. 42-43.

____ (1974), “Tirano Banderas de Valle-Inclán/Llovet”, Primer acto, 175, pp. 78-79.

OLANO, Antonio D. (1971), “Luces de bohemia”, Cine en 7 días, 9 de octubre.

OLIVA (1975), “Tirano Banderas de Valle-Inclán. Adaptación dramática de Enrique Llovet”, Solidaridad Nacional, 27 de febrero.

OLIVA, César (2003a), “José Tamayo, un capítulo incompleto de la Historia del Teatro Español”, ADE Teatro, 96, pp. 20-21.

____ (2003b), El fondo del vaso: imágenes de don Ramón María del Valle-Inclán, Valencia, Universitat de Valencia.

____ (2006), “Valle-Inclán visto por Tamayo”, Valle-Inclán en escena. Ínsula, 712, pp. 2-5.

PELÁEZ, Andrés (dir.) (1995), Historia de los teatros nacionales 2: 1960-1985, Madrid,

Centro de Documentación Teatral.

PÉREZ COTERILLO, Moisés (1971), “José Tamayo y Luces de bohemia”, Primer acto, 139, pp. 20-23.

PÉREZ DE OLAGUER, Gonzalo (1971), “Luces de bohemia, de Valle-Inclán”, Mundo, 6 de noviembre.

POMBO ANGULO, Manuel (1961a), “Madrid, 24 horas. Valle-Inclán, de nuevo”, La Vanguardia, 18 de noviembre.

____ (1961b), “Nota crítica de la representación”, La Vanguardia, 19 de noviembre.

PYRESA (1971), “Carlos Lemos alcanza el mayor éxito de su vida con Luces de bohemia”, Hierro, 27 de octubre.

RUIZ GARCÍA, E. et alt. (1971), 25 años de teatro en España. J. Tamayo, director, Barcelona,

Planeta.

SIN AUTOR (1971a), “Luces de bohemia, en el Bellas Artes”, Dígame, septiembre.

____ (1971b), “Teatro Bellas Artes: Luces de bohemia, de don Ramón María del Valle-Inclán”, Getafe Gráfico, 15 de octubre.

____ (1971c), “Luces de bohemia abrirá en Bellas Artes el II Festival Internacional de Teatro”, ABC, 1 de noviembre.

____ (1971d), “Con Luces de bohemia se inicia el II Festival Internacional de Teatro de Madrid”, ABC, 3 de noviembre.

____ (1971e), “Carlos Lemos alcanza el mayor éxito de su vida artística representando Luces de bohemia”, Proa, 28 de noviembre.

____ (1975f), “Tamayo trae a Barcelona la versión teatral de Tirano Banderas”, La Prensa,26 de febrero.

SUEVOS, Jesús (1971), “Luces de bohemia”, Arriba, 28 de noviembre.

TAMAYO, José (1953), “El teatro visto por un director”, Teatro, 5, pp. 33-38.

____ (2003), “Para el Teatro, desde el Teatro”, ADE Teatro, 96, pp. 38-44.

TORRENTE (1961), “Estreno de Divinas palabras, de Valle-Inclán”, Arriba, 19 de noviembre.

TORRENTE BALLESTER, Gonzalo (1961), “Introducción a Divinas palabras”, Primer acto, 28, pp. 3-5.

____ (1968), Teatro español contemporáneo, Madrid, Ediciones Guadarrama (primera edición: 1957).

TRENAS, Julio (1961), “Madrid, 24 horas. Inauguración del Teatro Bellas Artes con Divinas palabras, de don Ramón María del Valle Inclán”, La Vanguardia, 19 de noviembre.

____ (1976), “Los cuernos de don Friolera de don Ramón del Valle Inclán”, Arriba, 28 de septiembre.

VILA SAN-JUAN, Pablo (1975), “La novela en escena”, La Vanguardia, 1 de marzo.


Índice de ilustraciones

Fig. 1. Reportaje fotográfico de Divinas palabras. Fotógrafo: Gyenes. (Procedencia: Centro de Documentación Teatral).

Fig. 2. Reportaje fotográfico de Divinas palabras. Fotógrafo: Manuel Martínez Muñoz. (Procedencia: Centro de Documentación Teatral).

Fig. 3. MARQUERIE, Alfredo, “Informaciones teatrales y cinematográficas. Inauguración del Teatro Bellas Artes con Divinas palabras de Valle-Inclán”, ABC, 18 de noviembre de 1961.

Fig. 4. INTERINO, “Divinas palabras, de Valle-Inclán, en el Bellas Artes”, Informaciones, 18 de noviembre de 1961.

Fig. 5. GONZÁLEZ RUIZ, Nicolás, “Inauguración del nuevo Teatro Bellas Artes”, Ya, 18 de noviembre de 1961.

Fig. 6. La Vanguardia, 19 de noviembre de 1961. (Contiene: TRENAS, Julio, “Madrid, 24 horas. Inauguración del Teatro Bellas Artes con Divinas palabras, de don Ramón María del Valle Inclán”, y:POMBO ANGULO, Manuel, “Nota crítica de la representación”).

Fig. 7: CASTRO, Carmen, “Pedro Crespo y Pedro Gailo. Divinas palabras”, La Vanguardia, 20 de enero de 1962.

Fig. 8: DEL ARCO, “Mano a mano. Nati Mistral”, La Vanguardia, 15 de marzo de 1962.

Fig. 9: MARTÍNEZ TOMÁS, Antonio, “Calderón. Presentación de la comedia dramática Divinas palabras, de Valle Inclán, y presentación de Nati Mistral”, La Vanguardia, 15 de marzo de 1962.

Fig. 11. Reportaje fotográfico de Luces de bohemia. Fotógrafo: Manuel Martínez Muñoz. (Procedencia: Centro de Documentación Teatral).

Fig. 13: MONLEÓN, José, “Luces de bohemia con José Tamayo: un test a la sociedad madrileña”, Triunfo, 475 (6 de noviembre de 1971), pp. 42-43.

En Internet:
http://www.triunfodigital.com/mostradorn.php?año=XXVI&num=475&imagen=42&fecha=1971-11-06

Fig. 22. Reportaje fotográfico de Tirano Banderas. Fotógrafo: Gyenes. (Procedencia: Centro de Documentación Teatral).

ABC, 18 de noviembre de 1961.
Fig. 4. Portada de Primer Acto dedicada al estreno de Divinas palabras (1961)

 

Primera  · Anterior -relleno1relleno2relleno3relleno4relleno5relleno6-  Siguiente ·  Última

 

espacio en blanco

 

 

 

 


Logo Ministerio de Cultura. INAEMespacio en blancoLogo CDT


Don Galán. Revista audiovisual de investigación teatral. | cdt@inaem.mcu.es | ISSN: 2174-713X
2011 Centro de Documentación Teatral. INAEM. Gobierno de España. | Diseño Web: Toma10

Portada   |   Número Actual   |   Números Anteriores   |   Consejo de Redacción   |   Comité Científico   |   Normas de Publicación   |   Contacto   |   Enlaces