Tabla de representaciones (hasta 2015)

Alemania, Austria, Suiza

1993. Don Quijote de la Mancha. 31 theatralische Abenteuer. [Don Quijote de la Mancha. 31 aventuras teatrales]. Stuttgart, Hans Zender.

2000. Don Quijote. Berlíner Volsbühne. Johann Kresnik.

2000. Don Quijote. Stuttgart. Maximialiano Guerra.

2004. Der eifersüchtige Alte (nach einem Intermezzo von Cervantes), Schlosstheater Rheinsberg.

Ballet Don Quijote

2004. Don Quijote, Don Quijote de la Mancha, dir. Hans Zender, Komische Oper Berlin.

Chequia

1997. Don Chisciotte. Teatro negro de Praga “Ta Fantástika”. Petr Kratochvil.

Francia

1980. Don Quichotte. Pantagruélique Théâtre. Comédia de Normandie.

1981. Le Retáble des merveilles [El retablo de las maravillas]. Adaptación de Jacques Prévert. Saint-Cyr l´École. Serge Coursan.

1982. Don Quichotte ou le meilleur des hommes [Don Quijote o el mejor de los hombres]. París.

1984. Intermèdes: La sentinelle vigilante, Le vieillard jaloux, La Caverne de Salamanque et Le retable des merveilles. [Entremeses: La guarda cuidadosa, el viejo celoso, La cueva de Salamanca, El retablo de las maravillas]. Jean Jourdheuil y Jean François Peyret.

1992. La siège de Numance. [El sitio de Numancia]. Festival de Aviñón. Robert Cantarella.

1998. Don Quijote. Plasticiens Volants.

2001. Ay! Quixote. Teatro Malandro. Omar Porras.

2006. Quichotte. Thèâtre Nanterre-Amandiers-Centre Dramatique National. Didier Galas.

2008. Foi, honneur, amour, humour d’Espagne, à la française / Una hora con Cervantes, Lope de Vega, Calderón, Corneille, Molière. Catherine Salviat. Comédie Française

Reino Unido

1989. The magic theatre. [El retablo de las maravillas] Winged HorseTouring Theatre Company. Midlands Arts Center. Birmingham. Lindsay Posner.

2004. Pedro, the great pretender. [Pedro de Urdemalas]. Royal Shakespeare Company. Simon Usher.

2009. Don Quixote. Versión de Thomas D’Urfey con música de Henry Purcell de Don Quijote. Dir. Don Taylor.

Italia

1990. Quijote! Teatro Nucleo. Corra Herrendorf.

1995. Don Chisciotte. Festival de Castiglioncello. Paolo Pierazzini.

1998. Don Chisciotte. Compañía del Canguro (Ancona). Lino Terra.

1998. Chisciotte (de Luciano Nattino). Judith Malina.

2002. Don Chisciotte. Il magnaccia vedovo, Il teatro delle meraviglie, Il giudice dei divorzi, La grotta de Salamanca. [Don Quijote, El rufián viudo, El retablo de las maravillas, El juez de los divorcios, La cueva de Salamanca] Henning BrockHaus

2005. Don Chisciotte: frammenti di un discorso teatrale. Teatro di Roma. Maurizio Scaparro.

Rusia

1900. Don Quijote. Teatro Bolshói, Moscú. Alexander Gorsky

1918. Don Quijote. Nikolaj Konstantinovic Cerkasov estrenó en 1918-19 en el Marijnskij Theater den Haupthelden

1933 Don Kichot una tragicomedia, Georgij Culkov, Akademietheater de Leningrado.

1935, Don Kihot (Don Quixote), 109p.

1937. Don Quijote. Mikhail Bulgakov. Vachtangov Theater

1939. Don Kichot una tragicomedia, Georgij Culkov

1958. Don Quijote. Nikolaj Konstantinovic Cerkasov. Don Kichot. Istorija odnoj roli. Leningrado, Sovetskij Pisatel, s. 19.

2000, Don Quixote. Mariinsky Theatre, 29 septiembre,

Polonia

1976. Cervantes. Varsovia. Jósef Szajna.

2005. Don Quijote, Madrid, Josef Szajna